Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.

Anna Rügerin: La primera impresora

Anna Rügerin está considerada la primera impresora en inscribir su nombre en el colofón de un libro en el siglo XV.
En 1484, imprimió dos libros en formato in-folio en su propia imprenta en Augsburgo, Alemania.

En el siglo XV, las mujeres tenían pocas oportunidades profesionales. Pocos, excepto los de las clases sociales más altas, incluso fueron enviados a la escuela, y las mujeres no fueron admitidas en las universidades; La universidad de Oxford , por ejemplo, no permitió que las mujeres se matricularan hasta 1920. Las mujeres medievales, la mayoría, se enfrentaba a tres opciones: ‘matrimonio, monacato y prostitución’.  

" Para la mayor parte de la historia, anónimo era una mujer ".

Las mujeres han sido parte integral de la escritura, tanto en contenido como en forma. Enfocándonos en la forma, desde los tipos móviles hasta las fuentes digitales, su legado en la evolución tipográfica merece reconocimiento en la historia del libro. Aunque su trabajo en las imprentas ha sido ignorado y sus nombres rara vez aparecen en los libros, su contribución no puede negarse. Esta falta de reconocimiento puede atribuirse a la arrogancia, la selección histórica o simplemente a la falta de conocimiento sobre sus creaciones en la sombra.

Durante la Edad Media, las universidades permanecieron fuera del alcance de las mujeres, ya que se creía que no había mucho que ganar enseñándoles a leer y escribir. A pesar de que el romanticismo victoriano pintaba una imagen idealizada de las mujeres de la época, la realidad era muy diferente. La opinión predominante, patrocinada por la Iglesia y el Estado, era que las mujeres debían evitar la vanidad, la ambición y el aprendizaje, y en su lugar, dedicarse a trabajos considerados femeninos como las tareas domésticas, la costura, la castidad y la oración.

A pesar de eso…

Antes de la introducción de la imprenta a mediados del siglo XV, las mujeres participaban en la producción de manuscritos. La historia de las monjas que trabajan como escribas se remonta a los primeros días de la Iglesia. Se habla de que estas mujeres son empleadas como copistas. Otras mujeres como Mahaut de Artois (1268–1329) sirvieron como mecenas. Luego están las numerosas escribas de Schäftlarn, Admont y Wessobrunn en la Baviera del siglo XII; Clara Hatzlerin de Augsburgo que trabajó como escriva durante el tercer cuarto del siglo XV en Ausburgo; o miniaturistas e iluminadores como Jeanne de Montbaston en París a mediados del siglo XIV.

Detalle, retratos de marido y mujer Richard y Jeanne de Montbason. 
Imagen cortesía de Bibliothèque nationale de France.
imp_5

Las primeras mujeres tipógrafas

De 1476 a 1484, las monjas dominicas del Sanctum Jacobum de Ripoli imprimieron en Florencia. Publicaron muchos libros y, sin duda, numerosas octavillas. En el siglo XVIII se descubrió un libro de registro de la prensa del convento y contiene el registro más antiguo de una compositora, una monja, que en 1481/82 compuso una edición en folio de Il Morgante , una obra del poeta italiano Luigi Pulci. (1432-1484).

 

En Mantua, norte de Italia, alrededor de 1476, Estellina Conat, esposa del médico e impresor Abraham Conat participó en la composición tipográfica de uno de los primeros libros hebreos impresos

En el siglo XV, era común que las esposas de los artesanos colaboraran con sus esposos. Debido a que el taller y la vivienda de la imprenta se fusionaban, aunque las esposas no trabajaran directamente en la imprenta, conocían bien el funcionamiento del negocio. Además, se les permitía unirse a los mismos gremios que sus esposos, a diferencia de la mayoría de las mujeres que no tenían esa oportunidad sin el matrimonio y las conexiones familiares.

Anna Rügerin 

La primera mujer en agregar su nombre al colofón de un libro impreso como su impresora es Anna Rügerin , quien publicó dos ediciones en folio en el verano de 1484 en la ciudad imperial de Augsburgo, en el sur de Alemania. Tras la muerte de su esposo, Thomas, Anna tomó el control total de la imprenta.

Anna tomó el control total de la imprenta y usó el tipo gótico de Johann Schönsperger, quien continuó usándolo hasta 1492.

La contribución de Anna Rügerin como la primera mujer en inscribir su nombre en el colofón de un libro es significativa en la historia de la imprenta y destaca el papel importante que las mujeres desempeñaron en la producción y difusión de la literatura impresa desde una etapa temprana.

En el siglo XVI muchas más mujeres estaban involucradas en la producción de libros, la mayoría trabajaba en la edición y venta de libros más que en la imprenta y, de las que lo hacían, muy pocas firmaban sus libros, permaneciendo en el anonimato o simplemente refiriéndose a sí mismos como herederos del maestro impresor. Una de las pocas excepciones fue Girolama Cartolari natural de Perugia que, tras la muerte de su marido en 1543, dirigió su imprenta en Roma hasta 1559.

La contribución de Anna Rügerin como la primera mujer en inscribir su nombre en el colofón de un libro es significativa en la historia de la imprenta y destaca el papel importante que las mujeres desempeñaron en la producción y difusión de la literatura impresa desde una etapa temprana.

 

La historia de las mujeres en la producción literaria es un tema fascinante y merece reconocimiento en la historia del libro.

Colofón de Sachsenspiegel: Landrecht . Augsburgo: Anna Rügerin, 22 de junio de 1484.  Imagen cortesía de Deutsche Forschungsgemeinschaft.
Primera página de Formulare und deutsch rhetorica. Augsburgo: Anna Rügerin.
Imagen cortesía de Deutsche Forschungsgemeinschaft.
Tipo 1:120G utilizado tanto por Anna Rügerin como por Johann Schönsperger.